SARS clarifies this issue in Binding General Ruling (VAT) NO: 14 dated 22nd March 2013. The most pertinent bit is covered here.

Bottom line - Provided the panel beater is a registered VAT vendor (and they are likely to be), there is supposed to be VAT raised on the excess invoice.