I've pretty much gone about it as you've mentioned above - made the salary entries, deducted taxes etc, created a loan and zeroed out with a payment to the loan. She had enough annual leave to cover half the amount due and has signed an agreement stating she will pay the balance by end Feb 2014.

Thanks so much for the advice!