Not sure if this helps, but for clarity.
If son is brain damaged, who represented him? Someone would have been appointed curator in order to stand in for him and to litigate as his representative.