Do you get an error message when you try to update the batch?

There is a possibility that the batch has become corrupted. If so, then you need to export the batch (before any "disappear" again), then delete it and update the deleted batch, and then import the batch back in. The imported batch will have new document numbers assigned to the invoices.