Well, if you're going to be giving them a detailed specification, you could integrate it into the site. make sure you can edit and add on.
Popular ways of integrating help files are normally with FAQs. Make sure you can update.
If it's more of a manual or "how to" then you can offer a PDF download off the site as well.

As for the relationship aspect, I'd say you're on the right track so far