I have been looking for this for ages, so I thought I would post a link here for others. I run a small business with my own wage spreadsheet and wanted to generate the Easyfile Import Payroll CSV file, but could not find the relevant information or an example. All the documentation refers to "download the csv file generated by your payroll software", but what if you don't use commercial payroll software?!
The document describing the format and codes can be found if you Google "Business Requirements Specification PAYE Reconcilliation 2010" on the SARS website. (link)
A useful example spreradsheet can be found via this post (link)
I will add the documents, A spreadsheet and a generated CSV file if required.